“What is your favorite room in your home?”  

Ủa?! IELTS Speaking sao lại có câu hỏi dễ thương quá vậy! 

Câu hỏi nghe có vẻ dễ nhưng để trả lời một cách “thật IELTS” thì không dễ đâu nha. Chủ đề về nhà ở (Accommodation) trong IELTS Speaking cũng như các chủ đề về đời sống khác thật sự khó khăn cho thí sinh IELTS. 

Bởi vì từ vựng thuộc chủ đề này không xuất hiện quá thường xuyên. Dưới đây là một số collocations chủ đề Accommodation giúp bạn ghi điểm với Giám khảo, xem nhé!

ĐIỂM KHÁC BIỆT GIỮA PHRASAL VERB VÀ COLLOCATIONS

13 collocations chủ đề Accommodation cho IELTS Speaking

1. Short-term rental accommodation: chỗ ở thuê ngắn hạn.

Example: The company will provide short-term rental accommodation during the period of the business trip.

(Công ty sẽ cung cấp chỗ ở thuê ngắn hạn trong suốt chuyến công tác.)

2. Self-contained accommodation: chỗ ở (nhà hoặc chung cư, v.v.) đã bao gồm tất cả các phòng cần thiết cho một gia chủ, không cần phải dùng chung.

Example: I need privacy so self-contained was the only option for me.

(Tôi cần sự riêng tư nên đối với tôi, chỗ ở riêng là lựa chọn duy nhất.) 

3. Shared accommodation: chỗ ở (nhà, chung cư, v.v.) chưa đầy đủ phòng và cần phải dùng chung với một hộ khác, ở ghép.

Example: During my time at college, I used to live in shared accommodation to save on living expenses.

(Lúc còn học cao đẳng, tôi phải ở ghép để tiết kiệm chi phí sinh hoạt.) 

4. Affordable housing: nhà ở có giá hợp lý.

Example: For students or newly graduates, affordable housing stands as a top priority. 

(Đối với sinh viên còn đang đi học hoặc mới ra trường, nhà ở có giá cả hợp lý là ưu tiên hàng đầu.) 

5. Newly-built: vừa được xây dựng.

Example: Newly-built flats are generally better equipped and employ tight security procedures.

(Những căn hộ mới xây có trang thiết bị hiện đại hơn và cũng được áp dụng các quy trình an ninh nghiêm ngặt hơn.) 

6. Fully furnished/ unfurnished flat: căn hộ đã được/ chưa được trang bị đầy đủ nội thất.

Example: I was able to secure a good deal on accommodation, since it was an unfurnished flat.

(Tôi vừa tìm được chỗ ở có giá tốt, bởi vì ở đó chưa được trang bị nội thất.) 

7. Detached house: Nhà biệt lập với các nhà xung quanh, không chung mặt tường với nhà ở cạnh bên.

Example: There are arguments that owners of detached houses should pay increased property tax. 

(Một số ý kiến cho rằng chủ những căn hộ biệt lập cần phải đóng thêm một khoản thuế nhà đất.) 

8. Terraced house: Nhà sử dụng chung tường với nhà liền kề.

Example: We decided on moving to a terraced house due to affordable housing.

(Chúng tôi quyết định chuyển đến một căn hộ trong khu nhà liền kề do chi phí hợp lý.) 

9. High-rise flat/ apartment: căn hộ trong tòa nhà cao tầng.

Example: She is living in a high-rise flat located in the downtown area.

(Cô ấy sống trong một căn hộ trong tòa nhà cao tầng tại khu trung tâm thành phố.) 

10. Single/ Two/ Three-story building: nhà có một/ hai/ ba tầng.

Example: The listing says it is an old three-story building.

(Bài đăng cho biết đấy là một ngôi nhà có ba tầng đã cũ.)

11. En-suite/ Master bathroom: loại phòng tắm được đặt trong phòng ngủ, cách biệt bằng một cửa ra vào.

Example: I would like a hotel room with an en suite bathroom.

(Tôi muốn một phòng khách sạn có phòng tắm riêng đặt trong phòng ngủ.) 

12. Master bedroom: phòng ngủ chính hoặc phòng ngủ của chủ nhà.

Example: The master bedroom is between a rear hall and the kitchen.

(Phòng ngủ chính nằm giữa sảnh sau và bếp.) 

13. Open plan kitchen: nhà bếp không có vắt ngăn.  

Example: Open plan kitchens deliver a modern aesthetics while keeping the overall area compact.

(Nhà bếp không có vách ngăn đem đến một phong cách thẩm mỹ hiện đại trong một diện tích khiêm tốn.) 

09 COLLOCATIONS CHỦ ĐỀ THỜI TIẾT – LÀM THẾ NÀO ĐỂ ỨNG DỤNG TRONG IELTS SPEAKING?

Áp dụng các collocations chủ đề Acommodation vào IELTS Speaking 

Part 1

Answer: At the moment, I am living in an apartment not too far from my college. It is a short-term rental accommodation until I move to the dormitory a few months later. Personally, it was hard at first since I had been living in the privacy of a detached house, where I grew up. 

Answer: When I was younger, we used to live in a terraced house in the central area. When I was at the age of 10, we moved to a newly-built neighbourhood, which was far more spacious than our previous home and even had its own garden. 

Answer: I currently am in a shared accommodation with two others. I would have preferred a place of my own but affordable housing for self-contained accommodations is severely lacking in this area. 

Part 2

Answer: 

I have always been attracted to the idea of having my own home once I settle down and have a family. Every so often, our family discuss a blueprint of what should be an ideal place for a grand family: it should be a three-story building, with a master bedroom on the third floor with an en-suite bathroom, 1 spare bedroom, an open plan kitchen connecting to the dining area and of course a veranda. 

I am not quite fond of the countryside so this new house should best be located in a central area, without many blocks of high-rise flats. While few of them may add some scenic values, I much prefer an unobstructed view of the sky. 

As this is a family’s shared project, it should ideally house my parents and my own future family. It is not necessarily a new flat but rather a renovation to our current ancestral home.

Bài viết này đã điểm qua một số collocationschủ đề Accommodation thông dụng cũng như cách áp dụng vào trong bài IELTS Speaking. Không quá khó đúng không nào!

Mong rằng qua những chia sẻ trên, các bạn đã tìm được cho mình những hành trang cần thiết để tự tin hơn và chiến thắng chủ đề nhà ở này nhé. 

Phạm Xuân Trí

Bài mẫu IELTS Speaking:

BÀI MẪU IELTS SPEAKING BAND 7.0 – CHỦ ĐỀ FOOD

BÀI MẪU IELTS SPEAKING BAND 7.0 – CHỦ ĐỀ TOWN AND CITY

BÀI MẪU IELTS SPEAKING – CHỦ ĐỀ TRAVEL & HOLIDAYS

Idioms có lẽ không còn xa lạ đối với các bạn học tiếng Anh, đặc biệt là các bạn đã và đang luyện thi IELTS. 

Vậy làm cách nào để có thể sử dụng Idiomatic Expressions một cách hiệu quả để bài Speaking nổi bật với Examiners? 

Trong bài viết này, cô sẽ giúp các bạn tìm hiểu về bản chất cũng như những cách sử dụng idioms một cách hiệu quả nhé!

Khái niệm về idioms

Idiomatic Expresssions (hay còn gọi là thành ngữ) là những cụm từ có nghĩa mang tính tượng hình và không dựa vào nghĩa của các từ cấu tạo nên. 

Ví dụ: “It’s raining like cats and dogs”. Cách nói này không có nghĩa là “chó mèo rơi từ trời xuống” mà diễn tả “trời mưa rất lớn”. 

Nói cách khác, Idiomatic Expressions chính là một phương thức biểu đạt sử dụng cụm từ, thành ngữ mang tính tượng hình để mô phỏng, miêu tả, diễn đạt, biểu lộ cảm xúc, suy nghĩ và quan điểm của người nói.

Những cụm từ, thành ngữ đưa vào diễn đạt được người nghe hiểu theo nghĩa bóng, tức là ý nghĩa ẩn sâu thể hiện trong hình ảnh trong đó. 

Đây là một phương thức biểu đạt phổ biến không chỉ đối với tiếng Anh mà còn ở nhiều ngôn ngữ giao tiếp khác.

Giải đáp thắc mắc về Idiomatic Expressions và cách dùng trong bài Speaking

1. Có nên sử dụng idioms trong bài thi Writing và Speaking hay không?

Trên thực tế, idiomatic expressions được sử dụng rất thường xuyên trong hội thoại và văn nói. 

Vậy nên, idioms chỉ phù hợp với ngữ cảnh giao tiếp thông thường, không thích hợp cho văn trang trọng khi viết.

2. Idiomatic language giúp nâng điểm trong IELTS Speaking như thế nào?

Thông tin trên cho thấy tiêu chí đạt điểm trong Band 7,8,9 trong phần thi IELTS Speaking. 

SPEAKING: Band Descriptors (public version)

Các bạn có thể nhận ra rằng thí sinh đạt Band 7 có sử dụng Idiomatic Expressions trong bài nói. Dù rằng có những cụm được dùng không quá phù hợp (inapropriate choices), việc vận dụng idioms khi nói vẫn là một lợi thế. 

Đối với band điểm 8, thí sinh phải thể hiện rõ được khả năng sử dụng ngôn ngữ một cách trôi chảy, thuần thục và tự nhiên thông qua việc sử dụng thành thạo Idiomatic Expressions, cụm từ tượng hình phù hợp mặc dù có thể được phép mắc phải một vài lỗi sai nhỏ. 

Còn với band điểm 9 – band điểm IELTS cao nhất, thí sinh phải cho thấy khả năng nói trôi chảy như người bản ngữ. Mọi tình huống sử dụng Idiomatic Expressions, cụm từ tượng hình phải hài hòa, tự nhiên và chính xác mà không được phép mắc phải lỗi sai nào.

CÁC LỖI THƯỜNG GẶP TRONG IELTS SPEAKING (PHẦN 2)

3. Có bắt buộc nhớ idiomatic expressions nhiều nhất có thể không?

Câu trả lời là hoàn toàn không cần thiết. Và đây cũng là lầm tưởng của rất nhiều bạn thí sinh khi ôn luyện IELTS. 

Nhiều bạn cho rằng chỉ cần thuộc lòng thật nhiều thành ngữ, càng cao siêu, càng hiếm gặp sẽ càng giúp các bạn đạt điểm thật cao trong phần thi nói của mình. 

Thực tế lại hoàn toàn trái ngược. Giám khảo IELTS Speaking đã được đào tạo chuyên sâu để có thể dễ dàng phát hiện rằng bạn đang cố ép Idiomatic Expressions vào câu trả lời, khiến bài Speaking mất tự nhiên và thậm chí không phù hợp.

Idiomatic expressions phải được sử dụng thích hợp dựa vào ngữ cảnh, nếu không câu trả lời của bạn sẽ trở nên gượng gạo, mất tự nhiên, và thậm chí khá kì quặc.

4. Làm cách nào để sử dụng idiomatic expressions trong tiếng Anh hiệu quả?

Việc ứng dụng Idiomatic Expressions vào phần thi Speaking gần như là việc cần làm nếu bạn muốn đạt điểm cao. Tuy nhiên, các bạn cần lưu ý một vài điểm sau nếu không muốn việc dùng idioms gây hiệu ứng ngược.

• Sử dụng đúng ý nghĩa, đúng ngữ cảnh

Sử dụng Idiomatic Expressions một cách chính xác là điều quan trọng nhất bởi nếu thiếu đi sự chính xác, thì những yếu tố khác đều được cho là vô nghĩa.

Những cụm từ, thành ngữ tượng hình được đưa vào trong câu nói hay bài trình bày đều phải thể hiện đúng ý nghĩa muốn truyền tải và đặc biệt là hợp ngữ cảnh.

Để có thể đáp ứng được điều đó, người học bắt buộc phải hiểu tường tận nghĩa đen, nghĩa bóng và cách sử dụng chính xác của những cụm từ, thành ngữ đó. Phương pháp học từ vựng của người học là điều ảnh hưởng lớn nhất đến yếu tố này.

“MÁCH NƯỚC” HỌC TỪ VỰNG IELTS THẾ NÀO CHO HIỆU QUẢ?

Thay vì học những từ riêng lẻ, hãy học những cụm từ, thành ngữ cố định để nắm được đầy đủ ý nghĩa và cách sử dụng. Ngoài ra, bạn cũng nên xem và tham khảo thật nhiều những cuộc hội thoại, video, bài giảng của người bản ngữ để nắm được cách ứng dụng Idiomatic Expressions trong văn nói.

Có 3 bước để các bạn học và ứng dụng Idiomatic Expressions:

• Không lạm dụng Idiomatic Expressions

Các bạn cũng cần lưu ý là không lạm dụng Idiomatic Expressions. Trong trường hợp, năng lực sử dụng tiếng Anh của bạn chưa thuần thục, việc lạm dụng đôi khi khiến bạn tự tạo ra cho mình những sai sót không đáng có trong bài thi.

Bên cạnh đó, ngay cả khi bạn tự tin với khả năng sử dụng ngôn ngữ và Idiomatic Expressions của mình, việc lạm dụng cũng vẫn là một điều không nên.

Bởi đưa quá nhiều thành ngữ một cách không cần thiết có thể khiến cho diễn đạt của bạn bị rối, gây cảm giác khó chịu cho người nghe, vô tình gây nên tình trạng thiếu mạch lạc và cả thiếu trang trọng nữa.

Chính vì vậy, các bạn lưu ý và học cách tiết chế, sử dụng Idiomatic Expressions với tần suất vừa phải, hợp lý để có thể phát huy hiệu quả tốt nhất và giúp bạn giành điểm cao trong IELTS Speaking nhé.

10 IDIOMS MIÊU TẢ CẢM XÚC CỰC XỊN TRONG IELTS SPEAKING

Tổng kết

Idiomatic Expressions là một trong số những phương thức biểu đạt hiệu quả đối với người học ngôn ngữ bởi ý nghĩa gợi mở được mang lại. 

Đối với thí sinh IELTS, Idiomatic Expressions là một công cụ không thể thiếu để đạt được mức điểm cao trong bài thi IELTS Speaking. Do vậy, việc học hiểu cũng như áp dụng những cụm từ thành ngữ này đang ngày càng trở nên cần thiết.

Tuy nhiên, ngoài việc học và hiểu sâu những cụm từ, thành ngữ, người học cần tìm hiểu kĩ càng nguồn gốc, ý nghĩa, cách sử dụng trong các trường hợp giao tiếp cụ thể và tính chính xác, tính hợp thời của tùy từng loại cụm từ thành ngữ để có thể sử dụng công cụ hữu hiệu này một cách tự nhiên, trôi chảy và đạt được kết quả như ý muốn.

Nguyễn Thị Thùy Dương

Bài mẫu IELTS Speaking:

BÀI MẪU IELTS SPEAKING BAND 7.0 – CHỦ ĐỀ TOWN AND CITY

BÀI MẪU IELTS SPEAKING – CHỦ ĐỀ TRAVEL & HOLIDAYS

GIẢI ĐỀ IELTS SPEAKING NGÀY 14/05/2022 – BC THỤY KHUÊ