PHÂN BIỆT COME VÀ GO – ĐÂU LÀ ĐIỂM KHÁC BIỆT
Mục lục
Come và Go là 2 cụm từ có nghĩa khá giống nhau trong tiếng Anh. Vì thế dẫn đến tình trạng người học mơ hồ, không biết khi nào dùng Come hay dùng Go là hợp lý.
Bài viết này giải thích chi tiết giữa Come và Go có gì khác nhau, cùng với đó là giới thiệu các giới từ thường đi kèm với 2 cụm từ này. Hãy cùng chú ý để nhận diện rõ hơn nhé!
Phân biệt Come và Go
Thực tế, Come và Go đều mang nghĩa chỉ sự di chuyển đến địa điểm nào đó. Nhưng sự khác biệt nằm ở phương hướng của sự di chuyển ấy và tùy vào tình huống tại thời điểm nói.
Come
Come được dùng để chỉ sự chuyển động về phía trước, đến chỗ nơi người nói hoặc người nghe đang có mặt.
Ví dụ:
Come here! (Đến đây nào) – Sự chuyển động đến nơi người nói.
Can you come to my party? (Bạn có thể đến buổi tiệc của tôi không?) – Sự chuyển động đến nơi người nói.
We’ve come to ask you if we can borrow your car for a day. (Chúng tôi đến để hỏi liệu chúng tôi có thể mượn xe của bạn một ngày không.) – Sự chuyển động đến nơi người nghe.
Go
Go được dùng để chỉ chuyển rời xa vị trí, địa điểm nơi người nói hoặc người nghe đang có mặt.
Ví dụ:
Are you going to the cinema tonight? (Tối nay bạn có đến rạp chiếu phim không?) – Sự rời xa vị trí người nói, hướng về phía rạp chiếu phim.
Let’s go and see Jane before the festival is over. (Hãy đến gặp Jane trước khi lễ hội kết thúc.) – Sự rời xa vị trí người nói và người nghe, hướng về nơi Jane đang có mặt.
I’m going home now. (Tôi đang về nhà ngay bây giờ.) – Sự chuyển động ra xa vị trí người nói, hướng về phía ngôi nhà của người nói.
So sánh Come và Go
|
Come |
Go |
|
Come đi với Here. Ví dụ: ✓ Come here. (Đến đây nào.) ✘ Go here. |
Go đi với There. Ví dụ: ✓ Please go there. (Hãy đến đó.) ✘ Please come there. |
|
Dùng Come khi muốn diễn đạt rằng mình đã tới nơi đó rồi. Ví dụ: Now we are going to the airport. (Giờ chúng tôi đến sân bay rồi.) |
|
|
Dùng Come khi người nói và người nghe đang ở hai nơi khác nhau, một trong hai người muốn đến chỗ nơi đối phương đang có mặt. Ví dụ: I’ll come across to your building. (Tôi sẽ đến tòa nhà của bạn.) |
|
|
Với trường hợp khi người nói và người nghe đang ở hai nơi khác nhau, một trong hai muốn đến nơi thứ ba (khác địa điểm hiện tại của 2 người) → Dùng cả Come và Go. Ví dụ: Let’s come/go to the restaurant. (Hãy đến nhà hàng.) |
|
|
Khi diễn đạt một việc mang tính chất trang trọng, dùng cụm arrive here thay cho came (quá khứ của Come). Ví dụ: We arrive here to learn from American politics. (Chúng tôi đến đây để học hỏi từ chính trị Hoa Kỳ.) |
Khi diễn đạt một việc mang tính chất trang trọng, dùng left thay cho went (quá khứ của Go). Ví dụ: Brave men left their homes and hurried toward Boston. (Những người đàn ông dũng cảm đã rời khỏi nhà của họ và đến Boston.) |
Phrasal Verbs với Come và Go
Come back – Go back
Với từ Back mang nghĩa trở lại địa điểm, thời gian trước đó, người học dễ dàng đoán nghĩa của cả Come back và Go back chỉ sự quay trở lại vị trí cũ.
Bên cạnh đó, thay vì dùng Come back hay Go back, bạn có thể sử dụng từ Return cũng mang nghĩa tương tự.
Ví dụ:
I’ll come back/return in a few minutes. (Tôi sẽ quay lại sau vài phút.)
I know she wanted him to come back/return. (Tôi biết cô ấy muốn anh ta quay trở lại.)
Can we go back/return and see it? (Chúng ta có thể quay lại và xem nó không?)
Do you have to go back/return right away? (Bạn có phải về nhà ngay không?)
Come with
Khi muốn nói đến sự tham gia cùng người nói hoặc người nghe, bạn chỉ nên sử dụng come with. Go with không tồn tại trong trường hợp này.
Ví dụ:
Will you come with me to the store? (Bạn sẽ đi đến cửa hàng với tôi chứ?)
Dad took the day off to come with me. (Bố nghỉ một ngày để đi với tôi.)
Một số Phrasal verbs khác với Come và Go
|
Come |
Go |
|
|
Bài viết trên đã phân loại chi tiết thế nào là sự khác nhau giữa Come và Go, các trường hợp sử dụng và nhiều cụm động từ hay ho đi kèm. Chúc các bạn học tốt!
Khánh Trân
